(Episode 84)
My baby.
Don't worry about anything.
Mum is here for you.
Mum.
Yes.
Mum.
Yes.
Mum.
Yes,
I'm here.
Yes,
your mum is right here.
I'm here.
Why didn't you take me with you?
You should have taken me with you.
You're right.
It's all my fault.
I'm sorry.
I hate you, Mum.
I hate you so much, Mum.
What would the two of them be doing right now?
I'm sure...
Mi So burst into tears the moment she saw Mother.
It was a long day for her.
Well...
She let Ms Ok babysit Ga Ram,
and she sent Bang Geul here.
I think she's been getting ready...
to meet her mum.
That's right.
How did you come up with such a good idea?
On a day like this,
Mi So would have forced herself to smile...
in front of me.
I never knew what you were going through...
at the office.
Tonight,
so many thoughts come to my mind.
That's right.
When was the last time I laid down next to you?
When was it?
When you became so tall,
this room became too small for the two of us.
That's when you started staying at your friends' places.
You never looked for me even if I didn't come home.
Why would I look for you?
It must have been much nicer to sleep in your friends' big rooms.
I understand you now,
but I was very sad back then.
It felt like you gave up on me.
You should teach your kids to stand on their own feet.
It must have been so hard...
for you to raise me all alone.
Thank you so much.
Are you moving abroad?
Why do you suddenly say such a thing?
There's no special reason.
I don't say it enough.
I love you, Mum.
Oh, my. That's gross.
- What's wrong with you? - I mean it.
I love you this much.
Get off me. You're heavy.
- Go away. - Stop it.
- Get off me. - Be quiet.
Be quiet.
Stop it.
Be quiet.
I would have loved to...
make you all kinds of dishes,
but it was too late.
I just made some kalguksu.
Jae Min said...
you probably didn't have dinner.
Have some.
I'm your mum now.
Don't treat me like I'm Min Ho's grandma.
It's so tasty.
Your food tasted great even when you were Min Ho's grandma,
but now that you're my mum,
it tastes even better.
I always craved noodles...
when I was pregnant with you.
I gave your dad a hard time...
asking him to buy me all kinds of noodles.
What was he like?
He was a very nice man.
He loved...
you and me so much.
Only if...
I hadn't let go of his hand that day.
One day,
I saw your aunt across the road.
I thought I should run to her right away.
I let go of your dad's hand and dashed forward.
But then a car came out of nowhere.
Your dad...
pushed me away.
That's how he passed away.
Your aunt...
saw all of that...
right there.
She said I brought bad luck.
She kicked me out...
and kept you.
Aunt said...
I made my dad die.
Did she...
Did she do that to you as well?
Why did she...
keep you, then?
Why didn't she let me raise you?
What's the use of saying this now?
For me, it's more important that my baby eats well. Eat up.
- Go ahead. - That's what I...
longed to hear the most.
"My baby."
Eat up, my baby.
Okay.
My goodness.
Gosh.
How does Mi So sleep next to him?
Hey, you.
Move over.
- Okay. - Move over.
Okay.
Please let me sleep.
Go to sleep.
It's very late. You should sleep.
I'll sleep in Bang Geul's room.
I want...
to sleep next you, Mum.
Let's do that, then.
Come to the master bedroom.
I can't do that.
That's where you and Jae Min sleep.
Can we...
just clean up the living room?
Okay.
- Mum. - Yes?
What's your favourite colour?
I like...
white.
That goes well with you.
I like green.
It makes me feel more energised.
Mum, do you like the mountain or the ocean?
I like the ocean. It's refreshing.
Me, too.
I like the ocean, too.
I haven't been to it often, though.
Then we should go to the beach sometime.
Okay.
Mum, do you like meat or fish?
Do you want to know these things?
I want to know everything.
We have much time ahead of us.
You should sleep already. You have work tomorrow.
You should sleep too, Mum.
I'll sleep after you fall asleep.
I was going to sleep after you fall asleep.
You're too precious...
to even stare at.
Me, too.
Close your eyes.
You'll have a hard time at work if you don't sleep now.
Okay.
- Good night, Mum. - Good night.
(Bobae Grocer)
You should make a lot of money.
You take up a lot of space, but your bedroom is too small now.
What time is it?
Whatever time it is,
just wake up and go to work.
I slept so well today.
I couldn't sleep well recently after I returned to work.
I guess I was relaxed because I was with Mum.
My gosh.
Stop talking nonsense...
and call Mi So. Ask her what happened.
I don't have to call her.
I'm sure Mi So made up with her.
You're right.
If something happened, Ms Ok would've run over already.
Yes.
Mum, we have to hurry.
Mother can't take care of Ga Ram alone.
I made a lunch box.
Take it to work.
It's a lunch box made by Mum.
I'll tell everyone about this.
- Let's go. - Okay.
- Yes. - Is there something there?
You're good now.
Get in.
I slept over...
at Mi So's yesterday, Ye Eun.
Mi So and I made up...
so I hope you two can be friends, too.
It really hurts my heart...
to see you two like this.
We need some time, Mum.
I've seen how Ms Joo treats you.
I...
can't forgive her easily.
Why would I need you to forgive me?
I never did anything that bad to Ms Ok.
Let's call it off.
Mum's watching.
Do you two want to talk?
Okay, then.
I'll be outside.
I'm glad you two made up.
Ye Eun.
Mi So is your sister now.
She's not my sister.
Didn't you hear what she said?
Mi So will eventually give in.
She's soft-hearted.
If she gives in, should I just be thankful for that?
I have to go.
Did you sleep well?
Yes. I slept very well.
Great job, Mi So.
I slept very well, too.
I guess that's the thing about mothers.
I guess so.
Since we're all charged again, let's fight through this day.
Let's do that.
I'm still not sure what I did wrong.
You ignored my words and did your own thing.
My work is related to product development.
That's before I returned. Things are different now.
My words are your priority.
Was I playing around instead of talking to A Woman's Story?
I went running around looking for design agencies...
and I left messages on his blog, too.
I did everything that I can.
Why is the result like this, then?
This project is about to be stopped all because of you.
Stop making unreasonable demands.
I'm not your scapegoat.
How dare you talk back to me?
Don't talk to me like that.
I'm a precious daughter to my mum.
Why are you acting weird?
I'm telling you this...
because my mum would be sad to hear that I'm treated like this.
What's with her?
We need some time, Mum.
I've seen how Ms Joo treats you.
I...
can't forgive her easily.
Mum never said anything. Why is she all acting up?
Yesterday,
Ms Ok slept over at my house.
I know. I ran into them as I was coming to work.
Dung Kim got Ms Lee...
for not getting A Woman's Story onto his project, right?
Yes.
He even holds her responsible for the entire premium book project.
I heard you visited our branches yesterday.
What happened?
Is there anyone who is up for the missing kids campaign?
None, right?
See? I told you so.
No one wants to do something like that.
Wait and see.
I will make this happen.
You're talking big.
(Missing children)
Hello, A Woman's Story.
I am Kim Jae Min of Sales Team Four.
I contacted you because I saw your missing children page.
There is something I really want to discuss with you.
- My goodness. - Please let me know.
And now it's him.
Things are getting out of hand.
Min Ho.
Did you know?
Your grandma is apparently my grandma.
What?
How can that happen?
I don't know.
But my mum said,
adults are very complicated.
I should ask my mum.
Everyone.
Prizes will be awarded to those who did their vacation homework well.
Well...
The first prize goes to...
Cha Min Ho.
- Me? - That's right.
You won the first prize.
Yes!
Well...
Cha Min Ho in Class 2 in 1st grade.
"This prize is awarded..."
"for your hard work on your summer vacation assignments."
Congratulations.
I won the first prize!
- Congratulations! - Congratulations!
Min Ho won the prize...
because he did his homework without his parents' help.
From now on,
you guys should choose tasks...
you can finish without your parents' help, too, okay?
- Okay. - Okay.
Congratulations, Min Ho.
Hello.
- You're here. - Yes.
You don't look so well today. Are you sick?
No, I'm not.
Dad!
Yes.
Dad!
I won the first prize.
You did.
I'm proud of you.
Min Ho, congratulations.
Min Ho, should we give this to Grandma for her birthday?
- Sure! - Okay.
Please take care of the kids.
- Sure. See you. - See you.
Good job.
Mr Park!
I won the first prize with my summer vacation homework.
That's great.
Let's go, Min Ho.
Okay.
How did he win the first prize?
Eun Sol.
Bang Geul was here, too.
Why are you here?
I'm thinking of taking the kids to an art exhibition.
I booked the tickets last week.
Dad, let's go and see where they babysit.
Why would I go there?
Let's go together.
- Can't we? - Dad.
Mr Park.
Should we?
Do you like this colour?
I like this one.
What about this one?
Why are you standing there? Help us out.
What can I do here?
There's so much to do.
Don't you see the dishes in the sink?
Why would I do the dishes?
Our daughter ate more snacks than anyone else today.
Gosh.
What is...
My goodness.
Let's see.
Mother.
What are you doing here, my baby?
Grandma, I won the first prize.
You did?
It's because I did my homework by myself.
That's amazing.
By the way, Grandma,
I heard you're Bang Geul's grandma, too.
Well...
I guess Bang Geul told him.
She did?
Yes,
I am Bang Geul's grandma, too.
How?
I'll explain it to you later.
- Okay? - Okay.
Mother.
Were you very disappointed on your birthday?
No way.
I heard something serious happened.
Still, I shouldn't have forgotten it.
What happened?
Did anything happen with Ye Eun?
No, that's not it.
I'd like to treat you and Ms Ok today.
What would you like to eat?
Why do you ask? Of course, we should eat bulgogi.
Oh my.
She shows up whenever we're about to eat.
Should we go now?
What do you think?
I like it.
Thank you so much.
I'm thinking of starting the campaign...
when our new product is launched.
I'd like to hold...
small launching shows at stores.
Sure.
I have kids myself.
I'd like to help out.
Thank you so much.
You're welcome.
At last, I found one store that wants to help.
Are they going to participate in the missing kids campaign?
Yes.
See? The world is still a nice place.
Which store is it?
It's the one in Bulgwang-dong.
As he's close to other store owners in the neighbourhood,
he'll try to persuade them over drinks.
That's great, Mr Kim.
A store in Bulgwang-dong accepted Kim Jae Min's suggestion.
All right. I'll take care of the rest. You can go now.
Okay.
I won't let Kim Jae Min have it his way.
Hello, is this the Bulgwang branch?
This is Kim Heung Bok.
Nothing much.
Didn't you know I was back in the office?
What are you doing here? Contact A Woman's Story.
He quit.
Our project goes on. Go find him.
Ask someone else.
Mi So is busy developing the new product.
I'll do it.
Stay out of my team's projects.
I'll do it, then.
You should focus on preparing the launching show.
How can I make him help us...
when he already quit?
You're good at contacting bloggers.
You're the one who found Mrs Cinderella.
- Mr Kim. - Do as I say.
Fine.
I'll bring him by all means.
Hello, Mr Jo.
What happened?
I mean,
you said you'd help a moment ago.
Mr Jo.
What happened to him?
It must be Dung Kim.
Don't you think, Mr Choi?
Why do you ask me?
You had a talk with Dung Kim.
- Did you see me with him? - It's obvious.
I've done that before.
The store owners are scared now.
I told them never to...
What are you doing?
Who is it?
Who wants to stop me so badly?
Let me see.
Are you out of your mind?
How dare you overhear your boss's conversation?
Tell the person you were talking to...
that I'll be stronger and stronger if he tries to stop me.
Gosh.
Why is Mr Kim so careless?
You're back. Where have you been?
We went to see Grandma.
Mum, my vacation homework won the first prize.
The first... Really?
Son, you're the best!
What happened?
Mum, I heard Grandma is Bang Geul's grandma, too.
Bang Geul must have told him.
Min Ho, do you want some juice?
Yes!
Wait.
Ye Eun.
I can't help it.
I want to help Jae Min and Mi So.
I caused them trouble.
Here.
Mum.
If my grandma is Bang Geul's grandma, too,
it makes Bang Geul and I cousins, right?
Does that mean Ms Lee is my aunt?
Finish your juice, Min Ho.
Okay.
The only one I can depend on is A Woman's Story.
This is A Woman's Story.
Can we meet now?
I'll wait at the chicken place in Haneul Apartment in Ihwa-dong.
I'm wearing...
a grey shirt and black pants.
How can this be?
What a small world.
I can't believe A Woman's Story lived here.
A Woman's Story?
Jae Min.
Il Mok.
Yes.
I'm A Woman's Story.
What?